"expound" in Arabic

• يفصل في الشرح
• يوضح بالتفصيل

Definition

شرح شيء ما بالتفصيل، غالبًا مع إضافة معلومات أو آراء أو خلفية إضافية.

Usage Notes (Arabic)

"Expound" كلمة رسمية تستخدم غالبًا في السياقات الأكاديمية أو المهنية، وغالبًا مع 'on' (مثل expound on your ideas). في الحياة اليومية، من الشائع استخدام 'explain' بدلاً منها.

Examples

Can you expound your answer for the class?

هل يمكنك أن **توضح بالتفصيل** إجابتك للصف؟

The professor asked him to expound on his research findings.

طلب منه الأستاذ أن **يفصل** في شرح نتائج بحثه.

She will expound the rules during the meeting.

ستقوم بشرح القواعد **بالتفصيل** أثناء الاجتماع.

Could you expound on what you meant by that comment?

هل يمكنك أن **توضح بالتفصيل** ما قصدته بهذا التعليق؟

She took five minutes to expound her point of view on climate change.

استغرقت خمس دقائق ل**توضح** وجهة نظرها حول التغير المناخي.

During the panel, he was invited to expound on his innovative ideas.

خلال الندوة، تمت دعوته ل**يفصل في شرح** أفكاره المبتكرة.