"exploiting" in Arabic

• استغلال

Definition

استخدام شيء أو شخص لصالحك الشخصي، غالبًا بطريقة غير عادلة أو أنانية. يمكن أن تعني أيضًا الاستفادة الجيدة من مورد أو فرصة.

Usage Notes (Arabic)

غالبًا ما يكون سلبيًا عند الإشارة إلى الأشخاص ('exploiting workers')، لكنه قد يكون محايدًا أو إيجابيًا عند الحديث عن الفرص أو الموارد ('exploiting an opportunity'). من الشائع استخدامه مع 'exploiting resources' أو 'exploiting a loophole'. لا تخلط بينه وبين 'exploring' (استكشاف).

Examples

They are exploiting the natural resources of the area.

هم يقومون ب**استغلال** الموارد الطبيعية في المنطقة.

The company was accused of exploiting child labor.

تم اتهام الشركة ب**استغلال** عمالة الأطفال.

He is exploiting this chance to learn new skills.

إنه **يستغل** هذه الفرصة لتعلم مهارات جديدة.

Some companies get rich by exploiting loopholes in the law.

بعض الشركات تصبح غنية من خلال **استغلال** الثغرات في القانون.

She felt the boss was exploiting her kindness.

كانت تشعر أن المدير **يستغل** طيبتها.

By exploiting social media, small businesses can grow quickly.

من خلال **استغلال** وسائل التواصل الاجتماعي، يمكن أن تنمو الشركات الصغيرة بسرعة.