"experiencing" in Russian
Definition
Когда с тобой происходит какое-то событие, ситуация или чувство, и ты сам это ощущаешь.
Usage Notes (Russian)
'Испытывать' и 'переживать' часто используются в официальной или нейтральной речи для чувств, событий, проблем (например, 'испытывать стресс'). Не путайте с 'экспериментировать' — это о пробах и экспериментах.
Examples
I am experiencing a headache right now.
У меня сейчас **испытываю** головную боль.
Many children are experiencing online classes for the first time.
Многие дети впервые **испытывают** онлайн-уроки.
She is experiencing homesickness after moving away.
После переезда она **переживает** тоску по дому.
Are you experiencing any issues with your internet connection?
Вы **испытываете** какие-либо проблемы с интернет-соединением?
After that movie, I'm definitely experiencing some mixed emotions.
После этого фильма я определённо **испытываю** смешанные чувства.
We're all experiencing changes these days, one way or another.
В эти дни мы все в той или иной степени **переживаем** перемены.