"experience" in Chinese (Traditional)

• 經驗
• 經歷

Definition

指透過做事、觀察或親身感受而逐漸獲得的知識或技能。它也可以指你親身經歷的一件事或一種情況，尤其是讓你印象深刻的那種。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

這個詞在工作和日常生活中都很常見。作可數名詞時，'an experience'通常指一次具體經歷；作不可數名詞時，'experience'表示一般的經驗或技能。常見搭配有：'work experience', 'years of experience', 'have experience in/with', 'a bad/great experience'。不要和 'experiment' 混淆。

Examples

She has a lot of experience in teaching.

她在教學方面有很多**經驗**。

Working abroad was a new experience for him.

在國外工作對他來說是一次新的**經歷**。

Do you have any experience with computers?

你有電腦方面的**經驗**嗎？

That trip was an amazing experience I'll never forget.

那次旅行是一次很棒的**經歷**，我永遠不會忘記。

We need someone with more experience for this job.

這份工作我們需要一個更有**經驗**的人。

Honestly, the whole thing was a pretty frustrating experience.

老實說，整件事都是一次讓人很沮喪的**經歷**。