"expedient" in Korean

편의적인임시방편의

Definition

목표를 달성하기에 쉽고 효과적이지만 반드시 도덕적인 선택은 아닐 때 사용함.

주로 공식적, 학문적 맥락에서 사용합니다. 도덕성보다는 실용성에 초점을 둡니다. 'politically expedient'는 정치적으로 편의적인 결정을 뜻합니다.

Choosing the most expedient option saved us time.

가장 **편의적인** 방법을 선택해서 시간을 절약했다.

He took the expedient way out of the problem.

그는 문제를 **편의적으로** 해결했다.

It was expedient to finish the work quickly.

빨리 일을 끝내는 것이 **편의적**이었다.

The manager chose the most expedient solution instead of the most fair one.

매니저는 가장 공정한 것 대신 **편의적인** 해결책을 골랐다.

Sometimes politicians make expedient decisions to stay popular.

정치인들은 인기 유지를 위해 때때로 **편의적인** 결정을 내린다.

It may not be the right thing, but it’s certainly expedient under pressure.

옳지는 않지만, 압박 속에서는 확실히 **편의적**이다.