"expectancy" in Arabic

تَوَقُّع

Definition

حالة أو شعور بالترقب لحدوث شيء ما. يمكن أن تعني أيضًا متوسط مدة حدوث شيء ما، مثل 'متوسط العمر المتوقع'.

غالباً يُستخدم في السياقات الرسمية أو التقنية مثل 'متوسط العمر المتوقع'. في المحادثة اليومية غالباً ما تُستخدم 'توقع' بدلاً منه.

The expectancy of rain is high today.

هناك **تَوَقُّع** عالٍ لهطول المطر اليوم.

Her expectancy about the trip made her smile.

جعلها **تَوَقُّعها** للرحلة تبتسم.

Life expectancy has increased over the years.

ارتفع **متوسط العمر المتوقع** على مر السنين.

There was a sense of expectancy in the air before the concert began.

كان هناك شعور بـ **التوقع** في الجو قبل بدء الحفل.

Higher education often leads to a longer life expectancy.

الحصول على تعليم أعلى غالباً ما يؤدي إلى ارتفاع **متوسط العمر المتوقع**.

The team's expectancy for winning was obvious.

كان **تَوَقُّع** الفريق للفوز واضحاً.