"expect of" in Spanish
Definition
Creer que alguien debe hacer algo o tener ciertas cualidades; tener expectativas sobre el comportamiento, las acciones o habilidades de alguien.
Usage Notes (Spanish)
Casi siempre va seguido de una persona o grupo ('expect of you', 'expect of students'). Es más formal o serio que 'expect from'. Se usa para hablar de responsabilidades o estándares que se exigen a alguien.
Examples
What do you expect of your students?
¿Qué **esperas de** tus estudiantes?
My parents expect a lot of me.
Mis padres **esperan mucho de** mí.
The company expects honesty of all employees.
La empresa **espera honestidad de** todos los empleados.
I don't think that's too much to expect of her.
No creo que eso sea demasiado para **esperar de** ella.
You can’t expect of others what you wouldn’t do yourself.
No puedes **esperar de** otros lo que tú mismo no harías.
It’s amazing what people sometimes expect of their friends.
Es increíble lo que a veces la gente **espera de** sus amigos.