"expatriates" in Portuguese (PT)
Definition
Pessoas que vivem fora do seu país de origem, geralmente por trabalho, estudo ou motivos pessoais, mas que não são imigrantes.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Expressão de tom formal para pessoas que vivem noutro país temporariamente, sem intenção de adquirir cidadania. Difere de 'imigrantes', que se mudam de forma definitiva. Muito utilizada em ambientes de trabalho internacional. Na fala informal, diz-se 'expat'.
Examples
Many expatriates work for international companies.
Muitos **expatriados** trabalham para empresas internacionais.
Expatriates often form their own communities abroad.
Os **expatriados** muitas vezes formam as suas próprias comunidades no estrangeiro.
Some expatriates return home after a few years.
Alguns **expatriados** regressam a casa após alguns anos.
The city has a large community of British expatriates.
A cidade tem uma grande comunidade de **expatriados** britânicos.
Expatriates sometimes struggle with homesickness.
Os **expatriados** às vezes sentem saudades de casa.
There are online groups where expatriates share tips about living abroad.
Existem grupos online onde os **expatriados** partilham dicas sobre viver no estrangeiro.