"expand into" in Bengali

• প্রবেশ করা
• বিস্তৃত হওয়া (নতুন ক্ষেত্র/বাজারে)

Definition

কোনো সংস্থা বা প্রতিষ্ঠান যখন নতুন কোনো ক্ষেত্র, অঞ্চল বা বাজারে ব্যবসা শুরু করে।

Usage Notes (Bengali)

"expand into" সাধারণত ব্যবসায়িক বা আনুষ্ঠানিক পরিবেশে ব্যবহৃত হয়। আপনি 'এশিয়াতে expand into', 'নতুন প্রযুক্তিতে expand into' বলতে পারেন, তবে শারীরিক বিস্তৃতির জন্য শুধুমাত্র 'expand' ব্যবহার করবেন।

Examples

The company wants to expand into Europe next year.

কোম্পানিটি আগামী বছর ইউরোপে **প্রবেশ করতে** চায়।

They plan to expand into online services.

তারা অনলাইন সেবার ক্ষেত্রে **প্রবেশ করার** পরিকল্পনা করছে।

The restaurant decided to expand into new cities.

রেস্তোরাঁটি নতুন নতুন শহরে **প্রবেশ করার** সিদ্ধান্ত নিয়েছে।

After their success locally, they quickly expanded into international markets.

স্থানীয়ভাবে সফল হওয়ার পর, তারা দ্রুত আন্তর্জাতিক বাজারে **প্রবেশ করে**।

Startups often expand into new technologies as they grow.

স্টার্টআপগুলো প্রায়ই ব্যবসা বাড়ার সঙ্গে সঙ্গে নতুন প্রযুক্তিতে **প্রবেশ করে**।

We're hoping to expand into healthcare next year if all goes well.

সব কিছু ঠিকঠাক থাকলে আমরা আগামী বছর স্বাস্থ্যসেবায় **প্রবেশ করতে** আশা করছি।