"expand into" in Arabic
Definition
البدء في ممارسة الأعمال في مجال أو سوق أو نشاط جديد ومختلف عن الحالي.
Usage Notes (Arabic)
غالبًا ما يستخدم في السياقات التجارية أو الرسمية عند الدخول إلى أسواق أو مجالات جديدة. لا يستخدم للتوسع الجغرافي أو المادي فقط.
Examples
The company wants to expand into Europe next year.
تريد الشركة **التوسع في** أوروبا العام المقبل.
They plan to expand into online services.
يخططون **للتوسع في** الخدمات عبر الإنترنت.
The restaurant decided to expand into new cities.
قرر المطعم **التوسع في** مدن جديدة.
After their success locally, they quickly expanded into international markets.
بعد نجاحهم محليًا، **توسّعوا بسرعة في** الأسواق الدولية.
Startups often expand into new technologies as they grow.
غالبًا ما **تتوسع** الشركات الناشئة في التقنيات الجديدة مع نموها.
We're hoping to expand into healthcare next year if all goes well.
نأمل أن **نتوسع** في قطاع الصحة العام المقبل إذا سارت الأمور على ما يرام.