"existential" in Japanese

• 実存的

Definition

存在や生きる意味についての問題に関係する語。特に哲学でよく使われます。

Usage Notes (Japanese)

「existential crisis」「existential threat」のような哲学的な文脈で使われます。日常会話ではあまり使いません。

Examples

Some people have existential questions about the meaning of life.

人生の意味について**実存的**な疑問を持つ人もいます。

The philosopher wrote about existential fears.

その哲学者は**実存的**な恐れについて書きました。

Climate change is considered an existential threat to humanity.

気候変動は人類への**実存的**な脅威と考えられています。

After losing his job, he went through an existential crisis.

仕事を失ってから彼は**実存的**な危機を経験した。

The movie explores existential struggles faced by the main character.

その映画は主人公が抱える**実存的**な葛藤を描いている。

He was awake all night, stuck in existential thoughts about his future.

彼は一晩中、将来について**実存的**な思いにとらわれて眠れなかった。