"existent" in Japanese

存在する

Definition

実際に存在していて、目の前にある、または本当にあるもの。想像上や存在しないものではない。

「存在する」は主に学問的・哲学的な文脈で使われ、日常会話では「ある」「実在する」が一般的です。

Is there any existent solution to this problem?

この問題に**存在する**解決策はありますか？

The only existent copy of the book is in the museum.

その本の唯一の**存在する**コピーは博物館にあります。

Many people debate whether aliens are existent.

宇宙人が**存在する**かどうか、多くの人が議論しています。

He argued that love is not just an idea, but an existent force in the world.

彼は、愛は単なるアイデアではなく、世界の**存在する**力だと主張した。

All existent records were checked before making the decision.

すべての**存在する**記録が決定する前に確認されました。

With the existent evidence, we can't reach a conclusion yet.

**存在する**証拠では、まだ結論を出せません。