"exigent" in Chinese (Traditional)

• 緊急的
• 迫切的
• 苛刻的

Definition

“Exigent” 形容某事或某人需要立即採取行動或關注，或提出苛刻且緊急的要求。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

正式用詞，常用於描述急迫事件、重大危機或對人要求極高的情況，不常用於日常對話。可形容緊急任務或苛刻的人。與urgent（僅指快）和demanding（難，但未必急）不同。

Examples

The doctor responded quickly to the exigent situation.

醫生迅速處理了**緊急的**情況。

The client can be very exigent with deadlines.

客戶對截止日期非常**苛刻**。

This is an exigent task that needs to be finished today.

這是一個今天必須完成的**緊急的**任務。

The team's exigent demands left everyone working late.

團隊的**苛刻**要求讓大家都加班到很晚。

When facing exigent circumstances, quick decision-making is crucial.

面對**緊急的**情況時，快速決策至關重要。

He thrives in exigent environments where challenges come fast and hard.

他在**高要求**的環境下能發揮出色，挑戰源源不斷。