"exhibitionist" in Russian
Definition
Экcгибиционист — это человек, которому нравится быть в центре внимания за счёт яркого, заметного или вызывающего поведения. Также термин обозначает человека, который преднамеренно выставляет своё тело напоказ.
Usage Notes (Russian)
Часто употребляется с критическим оттенком. В психологии понятие связано с публичной наготой, но в быту обозначает просто любителя быть в центре внимания. Фразы типа 'attention-seeking exhibitionist', 'natural exhibitionist' — про таких людей.
Examples
He is an exhibitionist who loves to perform on stage.
Он — настоящий **эксгибиционист**, обожающий выступать на сцене.
Being an exhibitionist means wanting people to notice you.
Быть **эксгибиционистом** — значит хотеть, чтобы тебя замечали.
Some exhibitionists enjoy shocking others.
Некоторые **эксгибиционисты** получают удовольствие, шокируя других.
Stop being such an exhibitionist—not everything is about you.
Перестань быть таким **эксгибиционистом** — не всё крутится вокруг тебя.
At parties, he's a real exhibitionist, dancing wildly to get everyone's attention.
На вечеринках он настоящий **эксгибиционист** — танцует так, чтобы все обратили на него внимание.
She admits she's a bit of an exhibitionist when it comes to fashion shows.
Она признаёт, что на модных показах она немного **эксгибиционист**.