"exhaustion" in Bengali
Definition
শরীরিক বা মানসিক পরিশ্রমের ফলে চরম ক্লান্তি বা শক্তি একেবারে ফুরিয়ে যাওয়া অবস্থা।
Usage Notes (Bengali)
'from exhaustion' বলতে কাজ, হাঁটা বা দৌড়ের পরে চরম ক্লান্তি বোঝায়। 'তiredness' অপেক্ষা অনেক বেশি শক্তিশূন্য বা ক্লান্তির কথা বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।
Examples
After running the marathon, she felt complete exhaustion.
ম্যারাথন দৌড়ানোর পর, সে সম্পূর্ণ **অতিশয় ক্লান্তি** অনুভব করেছিল।
He collapsed from exhaustion after working all night.
সারা রাত কাজ করার পরে, সে **অতিশয় ক্লান্তি** থেকে মাটিতে লুটিয়ে পড়ল।
Children often cry from exhaustion after a busy day.
ব্যস্ত দিনের পর শিশুদের প্রায়ই **অতিশয় ক্লান্তি** থেকে কাঁদতে দেখা যায়।
His eyes showed exhaustion after days without sleep.
কয়েকদিন না ঘুমানোর পর তার চোখে **নিদারুণ অবসাদ** স্পষ্ট ছিল।
You can’t keep pushing yourself like this; exhaustion will catch up with you.
তুমি এভাবে নিজেকে ধাক্কা দিতে পারো না; **অতিশয় ক্লান্তি** তোমার ওপর ভর করবে।
By Friday night, exhaustion had set in and all I wanted was sleep.
শুক্রবার রাতে, **নিদারুণ অবসাদ** শুরু হয়েছিল, আর আমার একমাত্র ইচ্ছা ছিল ঘুমানো।