"exhausting" in Korean
매우 힘든기진맥진하게 하는
Definition
매우 피곤하게 하는; 완전히 지치게 만드는.
Usage Notes (Korean)
몸이나 정신적으로 매우 힘든 상황에 사용. 'tiring'보다 더 강하게 지친 느낌. '하루', '운동', '여행' 등과 자주 결합.
Examples
That was an exhausting day at work.
오늘은 직장에서 정말 **매우 힘든** 하루였다.
Climbing the mountain was exhausting.
산을 오르는 건 정말 **기진맥진하게 하는** 일이었다.
Taking care of children all day can be exhausting.
하루 종일 아이를 돌보는 건 정말 **매우 힘든** 일이 될 수 있다.
This heat is exhausting—I can't wait for some rain.
이 더위는 정말 **기진맥진하게 해**—빨리 비가 왔으면 좋겠어.
Honestly, the whole process was just exhausting from start to finish.
솔직히, 처음부터 끝까지 모든 과정이 정말 **기진맥진하게 했어**.
I find traveling with too much luggage absolutely exhausting.
짐이 너무 많으면 여행이 정말 **기진맥진하게 해**.