"exhalation" in Bengali

• নিঃশ্বাস-বিসর্জন
• নিশ্বাস ফেলা

Definition

ফুসফুস থেকে বাতাস বাইরে বের করে দেওয়ার কাজ বা সেই বাতাসকে বলা হয়।

Usage Notes (Bengali)

'নিঃশ্বাস-বিসর্জন' চিকিৎসা বা বৈজ্ঞানিক আলোচনা বেশি ব্যবহৃত হয়; সাধারণ কথায় 'নিশ্বাস ফেলা' বলা হয়। অধিকাংশ সময় 'inhalation' (নিঃশ্বাস-প্রাপ্তি) এর সাথে জোড়া হয়। কাউকে দম ফেলা বা কথা বলার জন্য এই শব্দ ব্যবহার হয় না।

Examples

The doctor listened to her exhalation with a stethoscope.

ডাক্তার তার **নিঃশ্বাস-বিসর্জন** স্টেথোস্কোপ দিয়ে শুনলেন।

Slow exhalation can help lower your heart rate.

ধীরে **নিঃশ্বাস-বিসর্জন** করলে হৃদস্পন্দন কমাতে সহায়তা করতে পারে।

Her exhalation was visible in the cold winter air.

ঠাণ্ডা শীতের বাতাসে তার **নিঃশ্বাস-বিসর্জন** দৃশ্যমান ছিল।

Please take a deep exhalation and relax.

অনুগ্রহ করে গভীর **নিঃশ্বাস-বিসর্জন** নিয়ে আরাম করুন।

Yoga instructors often focus on long, smooth exhalation to calm the mind.

যোগ শিক্ষকরা প্রায়ই মনকে শান্ত করতে দীর্ঘ, মসৃণ **নিঃশ্বাস-বিসর্জন** এর ওপর জোর দেন।

With each heavy exhalation, you could hear his exhaustion.

প্রত্যেক ভারী **নিঃশ্বাস-বিসর্জন** এর সঙ্গে, তার ক্লান্তি শোনা যাচ্ছিল।