"exfoliation" in Chinese (Traditional)

去角質

Definition

去除皮膚表面的死皮細胞的過程，通常使皮膚看起來更新、更光滑。在其他語境中，也可指表層自然脫落（如岩石）。

常見於護膚美容領域，如「臉部去角質」、「溫和去角質」。亦用於地質學。是名詞，動詞為“exfoliate”。日常對話外通常僅於這些情境用。

Exfoliation helps remove dead skin cells from your face.

**去角質**可以幫助去除臉部的死皮細胞。

Regular exfoliation keeps skin smooth and bright.

定期**去角質**讓皮膚保持光滑明亮。

Too much exfoliation can make your skin dry or irritated.

過度**去角質**會使皮膚變乾或不舒服。

I'm overdue for some serious exfoliation—my skin feels rough.

我真的該進行徹底的**去角質**了，皮膚感覺很粗糙。

Some face washes have tiny beads for gentle exfoliation every day.

有些洗面乳裡面有細小顆粒，可以天天溫和**去角質**。

Geologists study exfoliation to understand how rocks break apart over time.

地質學家研究**去角質**現象，以瞭解岩石隨時間裂解的原因。