"exemption" in Indonesian
Definition
Izin atau hak khusus yang membebaskan seseorang atau sesuatu dari aturan, kewajiban, atau pembayaran yang biasanya berlaku untuk orang lain.
Usage Notes (Indonesian)
Umumnya digunakan dalam konteks hukum, pajak, dan resmi seperti 'pembebasan pajak', 'pembebasan medis'. Lebih formal dari 'pengecualian', artinya benar-benar dibebaskan dari aturan.
Examples
He received an exemption from the final exam.
Ia mendapat **pembebasan** dari ujian akhir.
Some goods have a tax exemption.
Beberapa barang mendapatkan **pembebasan** pajak.
You need a medical exemption to skip gym class.
Kamu butuh **pembebasan** medis untuk tidak ikut kelas olahraga.
Her allergy qualified her for an exemption from wearing a uniform.
Alerginya membuat dia mendapatkan **pembebasan** dari memakai seragam.
Not everyone gets an exemption—you have to meet certain criteria.
Tidak semua orang mendapat **pembebasan**—harus memenuhi kriteria tertentu.
After applying, he was granted an exemption from military service.
Setelah mengajukan permohonan, ia diberikan **pembebasan** dari wajib militer.