"exempted" in Turkish
Definition
Birinin resmi olarak bir kural, görev veya ödemeden muaf tutulması durumudur; yani başkalarının yapmak zorunda olduğu şeyi yapmak zorunda değildir.
Usage Notes (Turkish)
Resmi veya yasal bağlamlarda kullanılır. 'Vergiden muaf tutulmak', 'askerlikten muaf tutulmak' gibi. Genelde edilgen yapıda kullanılır. 'excused' ile karıştırmayınız; 'exempted' daha resmidir.
Examples
She was exempted from the final exam because of her high grades.
Yüksek notlarından dolayı final sınavından **muaf tutulmuş**.
Certain foods are exempted from import taxes.
Bazı gıdalar ithalat vergisinden **muaf tutulmuş**.
Children under five are exempted from the fee.
Beş yaş altındaki çocuklar bu ücretten **muaf tutulmuş**.
He got exempted from jury duty after explaining his situation.
Durumunu açıkladıktan sonra jüri görevinden **muaf tutulmuş**.
If you're medically exempted, you don't need to provide a doctor's note every time.
Tıbbi olarak **muaf tutulmuş**sanız, her seferinde doktor raporu sunmanız gerekmez.
Most students aren't exempted from this rule, but there are some exceptions.
Çoğu öğrenci bu kuraldan **muaf tutulmuş** değil, ama bazı istisnalar var.