"exemplary" in Japanese

• 模範的
• 手本となる

Definition

他の人が手本にしたくなるほど優れた人物や行動、成果などを指します。主に態度や働きぶりなどで使われます。

Usage Notes (Japanese)

フォーマルで肯定的な意味合いが強く、人や行動に使われます。「exemplary student」や「exemplary service」のような褒め言葉です。物にはほとんど使いません。

Examples

She is an exemplary student who always does her best.

彼女はいつも全力を尽くす**模範的な**生徒です。

His exemplary behavior made him a role model for others.

彼の**模範的な**態度は他の人の手本となりました。

The company was recognized for its exemplary customer service.

その会社は**模範的な**カスタマーサービスで表彰されました。

Her leadership during the crisis was truly exemplary.

危機の際の彼女のリーダーシップは本当に**模範的**でした。

If you want to see exemplary teamwork, watch how this group works together.

**模範的な**チームワークを見たいなら、このグループの働き方を見てください。

The project set an exemplary standard for future teams.

このプロジェクトは将来のチームのために**模範的な**基準を示しました。