"excuse from" in Chinese (Traditional)

• 免除…（責任、義務等）

Definition

正式允許某人不用做本應做的事，例如義務、任務或要求。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

多用於正式或官方場合，如學校、工作或法律責任。常見結構為“excuse (某人) from (某事)”。不要與“excuse for”（解釋或道歉）混淆。

Examples

She was excused from gym class because of her injury.

她因受傷被**免除**體育課。

He was excused from jury duty this year.

他今年被**免除**陪審團義務。

Students may be excused from exams for medical reasons.

學生因醫療原因可以被**免除**考試。

I asked if I could be excused from the meeting since I had another appointment.

我詢問可否**免除**我參加會議，因為我有另一個約會。

If you’re sick, you can usually get excused from work with a doctor’s note.

如果你生病了，通常可以憑醫生證明**免除**上班。

He’s always trying to get excused from doing chores at home.

他總是想**免除**做家務。