"excuse from" in Bengali

• মুক্তি দেওয়া
• বাদ দেওয়া

Definition

কাউকে কোনো নিয়মিত দায়িত্ব, কাজ বা শর্ত পূরণ থেকে অফিসিয়ালি অব্যাহতি দেওয়া।

Usage Notes (Bengali)

এটি সাধারণত আনুষ্ঠানিক পরিবেশে ব্যবহৃত হয়, যেমন স্কুল, কর্মক্ষেত্র বা আইনি দায়িত্বে। 'excuse from' মানে কাজ থেকে অব্যাহতি, 'excuse for' মানে কারণ বা দুঃখ প্রকাশ নয়।

Examples

She was excused from gym class because of her injury.

তার ইনজুরির কারণে তাকে **জিম ক্লাস থেকে মুক্তি দেওয়া** হয়েছিল।

He was excused from jury duty this year.

এ বছর তাকে **জুরি দায়িত্ব থেকে মুক্তি দেওয়া** হয়েছিল।

Students may be excused from exams for medical reasons.

চিকিৎসাজনিত কারণে শিক্ষার্থীরা পরীক্ষার **থেকে মুক্তি পেতে** পারে।

I asked if I could be excused from the meeting since I had another appointment.

আমার আরেকটি অ্যাপয়েন্টমেন্ট ছিল বলে আমি জিজ্ঞাসা করেছিলাম, আমি মিটিং থেকে **মুক্তি পেতে** পারি কিনা।

If you’re sick, you can usually get excused from work with a doctor’s note.

আপনি যদি অসুস্থ হন, সাধারণত ডাক্তারের চিঠি নিয়ে **কাজ থেকে মুক্তি পেতে** পারেন।

He’s always trying to get excused from doing chores at home.

সে সবসময় বাড়ির কাজগুলো **থেকে মুক্তি পাওয়ার চেষ্টা করে**।