"excommunicate" in Bengali

• নিষ্কাসন করা
• নির্বাসিত করা (ধর্মীয় প্রসঙ্গে)

Definition

কাউকে ধর্মীয় সম্প্রদায় থেকে আনুষ্ঠানিকভাবে বহিষ্কার করা, যাতে তিনি আর সেই সম্প্রদায়ের অনুষ্ঠানে অংশ নিতে পারেন না।

Usage Notes (Bengali)

এই শব্দটি খুবই আনুষ্ঠানিক ও ধর্মীয় ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়, বিশেষত খ্রিস্টান ধর্মে। দৈনন্দিন জীবনের সাধারণ বা অ-ধর্মীয় বহিষ্কারের ক্ষেত্রে এটি ব্যবহার হয় না।

Examples

The church decided to excommunicate the priest after his actions.

চার্চ ওই যাজককে তার কর্মকাণ্ডের পর **নিষ্কাসন** করার সিদ্ধান্ত নিয়েছিল।

If someone is excommunicated, they cannot receive communion.

যদি কাউকে **নিষ্কাসন** করা হয়, তবে তিনি বাইবেলের খাবার গ্রহণ করতে পারেন না।

Some old laws allowed leaders to excommunicate people who broke the rules.

কিছু পুরনো আইনে, নেতারা নিয়ম ভাঙ্গা ব্যক্তিদের **নিষ্কাসন** করতে পারতেন।

He feared the church might excommunicate him for his controversial beliefs.

সে আশঙ্কা করেছিল, তার বিতর্কিত বিশ্বাসের জন্য চার্চ তাকে **নিষ্কাসন** করতে পারে।

In medieval times, being excommunicated was seen as a terrible punishment.

মধ্যযুগে **নিষ্কাসন** হওয়াকে খুব ভয়ানক শাস্তি হিসেবে দেখা হতো।

You can’t just excommunicate someone because you disagree with them.

আপনি কেবলমাত্র কারো সাথে দ্বিমত হলেই তাকে **নিষ্কাসন** করতে পারেন না।