"exclaiming" in Spanish
Definition
Decir algo de repente y en voz alta, a menudo por sorpresa, emociones fuertes o entusiasmo.
Usage Notes (Spanish)
Más formal que simplemente 'gritar'; se usa para expresar emociones como sorpresa, alegría o enojo. Frecuente en narraciones al introducir diálogos: "Ella estaba exclamando: '¡Qué maravilla!'" No se emplea para gritos continuos, sino para expresiones repentinas.
Examples
She was exclaiming with joy when she saw her puppy.
Ella estaba **exclamando** de alegría cuando vio a su cachorro.
The children were exclaiming with excitement at the playground.
Los niños estaban **exclamando** emocionados en el parque infantil.
He kept exclaiming how beautiful the view was.
Él seguía **exclamando** lo hermosa que era la vista.
People started exclaiming when the magician pulled a rabbit from the hat.
La gente comenzó a **exclamar** cuando el mago sacó un conejo del sombrero.
She walked into the party, exclaiming how much she had missed everyone.
Ella entró a la fiesta **exclamando** cuánto había extrañado a todos.
The fans were exclaiming in disbelief when their team scored in the last second.
Los fanáticos estaban **exclamando** incrédulos cuando su equipo anotó en el último segundo.