"exclaimed" in Russian
Definition
Неожиданно и громко что-то сказать под влиянием сильной эмоции, например, удивления или радости.
Usage Notes (Russian)
Чаще всего встречается в художественной литературе и диалогах; подчеркивает внезапность и эмоции. Не то же самое, что 'shouted'.
Examples
"Look at that!" she exclaimed.
«Посмотри на это!» — она **воскликнула**.
He exclaimed in surprise when he won the prize.
Когда он выиграл приз, он **воскликнул** от удивления.
"I can't believe it!" Tom exclaimed.
«Не могу в это поверить!» — **воскликнул** Том.
"Wow, that's amazing!" he exclaimed after seeing the trick.
«Вау, это невероятно!» — **воскликнул** он, увидев фокус.
She exclaimed, "No way! You actually did it?"
Она **воскликнула**: «Не может быть! Ты и правда это сделал?»
People in the crowd exclaimed as the fireworks lit up the sky.
Люди в толпе **воскликнули**, когда в небе вспыхнули фейерверки.