"excitedly" in Korean
신나게들떠서
Definition
기쁨이나 열정, 기대감이 드러나게 행동하는 것. 감정이 적극적으로 표현됨.
Usage Notes (Korean)
주로 대화, 글쓰기, 이야기에서 동작에 기쁨이나 에너지가 드러날 때 사용. 'excited'는 형용사, 'excitedly'는 동사 수식.
Examples
The children shouted excitedly when they saw the ice cream truck.
아이들은 아이스크림 트럭을 보고 **신나게** 소리쳤다.
She spoke excitedly about her new puppy.
그녀는 새 강아지에 대해 **신나게** 이야기했다.
They excitedly opened their birthday gifts.
그들은 생일 선물을 **들떠서** 열었다.
He waved excitedly at his friends across the street.
그는 길 건너편에 있는 친구들에게 **신나게** 손을 흔들었다.
“Guess what!” she said excitedly as she ran into the room.
"맞혀봐!" 그녀는 방으로 달려들며 **신나게** 말했다.
The fans cheered excitedly when their team scored the winning goal.
팀이 결승 골을 넣자 팬들은 **들떠서** 환호했다.