"excitedly" in Arabic

• بحماس
• باندفاع

Definition

بطريقة تظهر السعادة أو الحماس أو الترقب بقوة.

Usage Notes (Arabic)

تستخدم لوصف الأفعال التي تتم بحماس أو طاقة واضحة، وغالباً ما تسبق الأفعال (مثلاً 'said excitedly'). ليست رسمية، شائعة في القصص والحوار والكتابة التعبيرية. فرق بين 'excited' (صفة) و'excitedly' (حال).

Examples

The children shouted excitedly when they saw the ice cream truck.

صرخ الأطفال **بحماس** عندما رأوا عربة الآيس كريم.

She spoke excitedly about her new puppy.

تحدثت **بحماس** عن جروها الجديد.

They excitedly opened their birthday gifts.

**بحماس** فتحوا هدايا عيد ميلادهم.

He waved excitedly at his friends across the street.

لوح **بحماس** لأصدقائه عبر الشارع.

“Guess what!” she said excitedly as she ran into the room.

"خمن ماذا!" قالت **بحماس** وهي تدخل الغرفة مسرعة.

The fans cheered excitedly when their team scored the winning goal.

شجع المشجعون **بحماس** عندما سجل فريقهم هدف الفوز.