"examining" in Bengali

• পরীক্ষা করা
• বিশ্লেষণ করা

Definition

কোনো কিছু বা কাউকে মনোযোগ দিয়ে দেখা বা যাচাই করা, যাতে বিস্তারিত বোঝা বা সমস্যা খুঁজে বের করা যায়। সাধারণত পর্যবেক্ষণ বা অধ্যয়নের অর্থে ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

'examining' সাধারণ 'দেখা'-এর চেয়ে বেশি আনুষ্ঠানিক এবং গভীর মনোযোগ বোঝায়। 'examining evidence', 'examining a patient' মতো বাক্যে সাধারণ। হালকা বা আকস্মিকভাবে দেখার জন্য এটি ব্যবহার হয় না।

Examples

The doctor is examining the patient.

ডাক্তার **পরীক্ষা করছেন** রোগীকে।

She is examining the document for errors.

সে ভুল আছে কি না দেখতে নথি **পরীক্ষা করছে**।

The police are examining the evidence.

পুলিশ **প্রমাণ পরীক্ষা করছে**।

I've been examining the data all night, but I still can't find the problem.

আমি সারারাত **তথ্য বিশ্লেষণ করছি**, কিন্তু এখনো সমস্যাটা খুঁজে পাচ্ছি না।

While examining the car, the mechanic found a hidden leak.

গাড়ি **পরীক্ষা করার সময়** মেকানিক একটি লুকানো লিক খুঁজে পেয়েছে।

People are examining the new policy very closely before making decisions.

মানুষ সিদ্ধান্ত নেওয়ার আগে নতুন নীতিটি খুব মনোযোগ দিয়ে **পরীক্ষা করছে**।