"exaggerates" in Bengali

• অতিরঞ্জিত করে
• বাড়িয়ে বলে

Definition

কিছু বিষয়কে বাস্তবের চেয়ে বড়, ভালো বা খারাপ বলে তুলে ধরা; কোনো কথা বা ঘটনার বাস্তবতাকে অনেক বেশি করে দেখানো।

Usage Notes (Bengali)

প্রায়ই গল্প বা তর্কে অতি প্রচলিত। 'সবসময় অতিরঞ্জিত করে' এই ধরনের বাক্যাংশ প্রায় দেখা যায়। 'অতিরঞ্জিত' শব্দটি 'মিথ্যা বলা' মতো গুরুতর নয়, তবে সবসময় ইতিবাচকও নয়।

Examples

He always exaggerates his achievements.

সে সবসময় তার সাফল্য **অতিরঞ্জিত করে**।

She exaggerates when she tells stories.

সে গল্প বলার সময় **অতিরঞ্জিত করে**।

The news often exaggerates the facts.

সংবাদে প্রায়ই তথ্য **অতিরঞ্জিত করে** দেখানো হয়।

Don’t listen to him—he exaggerates everything!

তাকে শুনো না—সে সবকিছুই **অতিরঞ্জিত করে**!

My friend exaggerates how hard his job is.

আমার বন্ধু তার কাজ কতটা কঠিন তা **অতিরঞ্জিত করে**।

Sometimes he exaggerates just to make people laugh.

কখনও কখনও সে শুধু মানুষকে হাসানোর জন্য **অতিরঞ্জিত করে**।