"evilness" in Japanese

邪悪さ

Definition

悪意や有害な性質を持っている状態や、道徳的に悪い性質。

「evilness」は文学や道徳的な議論で使われる形式的な語で、性質や抽象的な「悪さ」を表します。「evil」は行動や人に使いますが、「evilness」は本質や状態について述べる時に使います。

He was shocked by the evilness in the villain's actions.

彼は悪役の行動に潜む**邪悪さ**に衝撃を受けた。

The story warns children about the evilness of greed.

この物語は強欲の**邪悪さ**について子どもたちに警告している。

Some people believe evilness exists in everyone.

誰の中にも**邪悪さ**があると信じている人もいる。

He hides his evilness behind a friendly smile.

彼は親しげな笑顔の裏に**邪悪さ**を隠している。

The movie explores the evilness that can grow from jealousy.

その映画は嫉妬から生まれる**邪悪さ**について描いている。

"Her eyes showed a kind of evilness I hadn't seen before," he whispered.

「彼女の目にはこれまで見たことのない**邪悪さ**があった」と彼はささやいた。