"everything humanly possible" in Korean

인간적으로 할 수 있는 모든 것

Definition

어떤 목적을 이루기 위해 인간적으로 할 수 있는 모든 노력을 다한다는 의미입니다. 최고 수준의 노력을 강조할 때 사용합니다.

주로 공식적이거나 감정적인 상황에서 씁니다. '모든 것을 다하다'와 함께 쓰이며, 인간의 한계 내에서 최선을 다한다는 의미입니다.

The doctors did everything humanly possible to save her.

의사들은 그녀를 살리기 위해 **인간적으로 할 수 있는 모든 것**을 했어요.

We tried everything humanly possible to fix the problem.

문제를 고치기 위해 **인간적으로 할 수 있는 모든 것**을 시도했습니다.

She did everything humanly possible to pass the exam.

그녀는 시험에 합격하려고 **인간적으로 할 수 있는 모든 것**을 했어요.

Believe me, we've done everything humanly possible—there's just nothing more we can try.

믿어주세요, 우리는 **인간적으로 할 수 있는 모든 것**을 했고, 더 이상 할 수 있는 게 없습니다.

He promised to do everything humanly possible to get the project done on time.

그는 프로젝트를 제때 끝내기 위해 **인간적으로 할 수 있는 모든 것**을 하겠다고 약속했어요.

You can relax knowing that we're doing everything humanly possible to help you.

우리가 당신을 도울 수 있도록 **인간적으로 할 수 있는 모든 것**을 하고 있으니 안심하세요.