"everything and the kitchen sink" in Indonesian
Definition
Ungkapan ini digunakan untuk menekankan bahwa hampir semua hal sudah dimasukkan, bahkan lebih dari yang diperlukan.
Usage Notes (Indonesian)
Biasa digunakan secara informal dan lucu; cocok untuk menggambarkan membawa atau melakukan sesuatu secara berlebihan.
Examples
She packed everything and the kitchen sink for her trip.
Dia mengemas **segala sesuatu bahkan sampai wastafel dapur** untuk perjalanannya.
My bag has everything and the kitchen sink in it.
Tas saya berisi **segala sesuatu bahkan sampai wastafel dapur**.
He tried to fix the car with everything and the kitchen sink.
Dia mencoba memperbaiki mobil dengan **segala sesuatu bahkan sampai wastafel dapur**.
When she decorates, she uses everything and the kitchen sink—it's so much!
Kalau dia mendekorasi, dia pakai **segala sesuatu bahkan sampai wastafel dapur**—benar-benar berlebihan!
He brought everything and the kitchen sink to the picnic, just in case.
Dia membawa **segala sesuatu bahkan sampai wastafel dapur** ke piknik, siapa tahu diperlukan.
The move was crazy—we packed everything and the kitchen sink!
Pindahan itu gila—kami mengemas **segala sesuatu bahkan sampai wastafel dapur**!