"everyman" in Korean

평범한 사람보통 사람

Definition

평범하고 특별하지 않은, 보통 사람 또는 대중을 대표하는 사람을 의미합니다.

문학, 영화, 사회적 맥락에서 주로 사용됩니다. 전통적으로 남성을 가리키지만 현대에는 누구에게나 쓸 수 있습니다.

He is an everyman in the story, facing normal problems.

그는 이야기 속에서 **평범한 사람**으로 평범한 문제들을 겪는다.

The movie's main character is an everyman everyone can relate to.

영화의 주인공은 모두가 공감할 수 있는 **평범한 사람**이다.

An everyman usually represents the public in stories.

**평범한 사람**은 보통 이야기 속에서 대중을 대표한다.

He's the kind of everyman who just wants a quiet life, nothing fancy.

그는 그저 조용한 삶을 바라는 **평범한 사람**이다, 특별한 건 없다.

In interviews, politicians often try to appear as an everyman to win trust.

인터뷰에서 정치인들은 신뢰를 얻기 위해 자신을 **평범한 사람**처럼 보이려 한다.

You don't need superpowers; being an everyman can be heroic too.

슈퍼파워가 필요 없다; **평범한 사람**도 영웅이 될 수 있다.