"every living soul" in Portuguese (BR)
Definition
Uma forma enfática ou poética de dizer 'cada pessoa' ou às vezes 'todos os seres vivos'.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Expressão formal, literária ou poética. Geralmente usada para pessoas, raramente para todos os seres vivos. Dá ênfase ou efeito dramático.
Examples
Every living soul is invited to the celebration.
**Toda alma viva** está convidada para a celebração.
The news spread to every living soul in the town.
A notícia chegou a **toda alma viva** da cidade.
He is respected by every living soul at work.
Ele é respeitado por **toda alma viva** no trabalho.
I want every living soul to hear this story.
Quero que **toda alma viva** ouça esta história.
After the announcement, every living soul was talking about it.
Após o anúncio, **toda alma viva** falava sobre isso.
We searched for hours and couldn't find a single sign of every living soul.
Procuramos por horas e não encontramos sinal de **toda alma viva**.