"every last" in Korean

하나도 빠짐없이마지막까지

Definition

아무것도 남기지 않고 모두를 의미할 때 강조하는 표현입니다.

강한 강조 효과가 있습니다. 회화나 일상 표현에서 많이 쓰이며, 'every last drop'처럼 어떤 것도 빠지지 않는 상황에 자주 사용합니다.

She ate every last cookie in the jar.

그녀는 통 안의 **하나도 빠짐없이** 모든 쿠키를 다 먹었다.

He spent every last dollar he had.

그는 가지고 있던 **하나도 빠짐없이** 모든 돈을 썼다.

I searched every last room in the house.

나는 집 안의 **하나도 빠짐없이** 모든 방을 뒤졌다.

They used up every last drop of paint on the wall.

그들은 벽에 **하나도 빠짐없이** 모든 페인트를 썼다.

Make sure you check every last detail before you submit.

제출하기 전에 **하나도 빠짐없이** 모든 세부 사항을 확인해.

I want every last one out of here in five minutes!

**하나도 빠짐없이** 모두 5분 안에 여기서 나가길 원해!