"evert" in Spanish
Definition
Hacer que algo se voltee hacia afuera o del revés; usado especialmente en biología o medicina para describir partes del cuerpo que se giran hacia afuera.
Usage Notes (Spanish)
"Evert" es un término técnico, poco común fuera de contextos médicos o científicos. Se usa principalmente con partes del cuerpo (como 'párpado' o 'labio'). No confundir con "invert" (dar la vuelta, invertir posición) ni con "convert" (convertir en otra cosa).
Examples
Doctors can evert the eyelid to check for injuries.
Los médicos pueden **voltear** el párpado para revisar lesiones.
Certain sea creatures can evert their stomachs to eat.
Algunas criaturas marinas pueden **voltear** su estómago para alimentarse.
If you evert the sock, you see the seams inside.
Si **volteas** el calcetín, puedes ver las costuras internas.
The nurse had to evert his lower lip to apply the ointment.
La enfermera tuvo que **voltear** el labio inferior para aplicar el ungüento.
Some starfish can evert their stomachs as a defense mechanism.
Algunas estrellas de mar pueden **voltear** sus estómagos como mecanismo de defensa.
You need to evert the wound edges before stitching.
Hay que **voltear** los bordes de la herida antes de suturar.