"evaporated" in Korean

증발했다사라졌다 (갑자기)

Definition

액체가 열로 인해 기체로 변하거나, 무언가가 갑자기 사라진 것을 의미합니다.

주로 물, 우유 등 액체의 증발에 쓰이고, 감정이나 돈이 갑자기 사라질 때도 사용합니다. 일상과 과학적 표현 모두에 적합합니다.

The water evaporated after a few hours in the sun.

몇 시간 동안 햇볕에 두자 물이 **증발했다**.

All the milk in the pan evaporated.

냄비에 있던 우유가 모두 **증발했다**.

The puddle evaporated overnight.

밤새 물웅덩이가 **증발했다**.

All my worries just evaporated when I heard the good news.

좋은 소식을 듣고 나니 걱정이 모두 **사라졌다**.

The money I saved for vacation just evaporated after some unexpected bills.

휴가를 위해 모아둔 돈이 예상치 못한 청구서 때문에 그냥 **사라졌다**.

Her excitement evaporated when she realized it was just a joke.

장난이라는 걸 알자 그녀의 설렘이 **사라졌다**.