"evaporate" in Arabic

يتبخر

Definition

التحول من الحالة السائلة إلى الحالة الغازية، عادة بسبب الحرارة. يمكن أن يُستخدم أيضًا لوصف اختفاء شيء تمامًا.

شائع في العلوم لوصف تحول السائل إلى بخار. يستخدم كاستعارة لاختفاء شيء ما فجأة. كلمة 'تكاثف' هي المعنى المعاكس.

When the sun shines, water in a puddle will evaporate.

عندما تشرق الشمس، الماء في البركة **يتبخر**.

Boiling water will quickly evaporate.

الماء المغلي **يتبخر** بسرعة.

If you leave juice uncovered, it will evaporate over time.

إذا تركت العصير مكشوفًا، فسوف **يتبخر** مع الوقت.

Most of the water in the lake evaporated during the drought.

معظم مياه البحيرة **تبخرت** خلال الجفاف.

All my stress just seemed to evaporate after the good news.

كل توتري بدا وكأنه **تبخر** بعد الخبر السار.

The opportunity to buy tickets quickly evaporated as the concert sold out.

فرصة شراء التذاكر **تبخرت** بسرعة عندما نفدت تذاكر الحفل.