"eureka moment" in Chinese (Traditional)

• 靈光一現
• 頓悟時刻

Definition

“靈光一現”是指在困惑或尋找答案後，突然有重大發現或靈感的時刻。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

“靈光一現”是非常口語的說法，通常用來形容突然的創意、發現或解題時刻，多用於生活對話、故事講述或創新領域。

Examples

I had a eureka moment in math class when I solved the problem.

我在數學課解出難題時出現了**靈光一現**。

She experienced a eureka moment while working on her science project.

她在做科學專案時經歷了**靈光一現**。

After hours of thinking, he finally had a eureka moment.

經過好幾個小時思考，他終於有了**靈光一現**。

My eureka moment happened in the shower—I suddenly knew how to fix the bug!

我的**靈光一現**發生在洗澡時——突然想到怎麼修復那個問題！

Sometimes, your eureka moment comes when you least expect it.

有時候，**靈光一現**會在你最意想不到的時候出現。

He described his eureka moment as the point everything finally made sense.

他將他的**靈光一現**形容為一切都豁然開朗的時刻。