"euphemisms" in Turkish
Definition
Örtmece, doğrudan ya da kaba olan ifadeler yerine daha hafif veya dolaylı bir şekilde kullanılan sözcük ya da deyimlerdir.
Usage Notes (Turkish)
Örtmeceler, özellikle ölüm, işsizlik veya bedenle ilgili hassas konularda kibar şekilde konuşmak için sıkça kullanılır. 'use a euphemism', 'euphemisms for', 'political euphemisms' gibi kalıplar yaygındır. Her nazik ifade örtmece değildir; örtmeceler özellikle zor veya rahatsız edici şeyleri hafifletir.
Examples
People often use euphemisms to talk about death.
İnsanlar ölüm hakkında konuşurken sık sık **örtmece** kullanır.
'Passed away' is one of the most common euphemisms in English.
'Passed away', İngilizcede en yaygın **örtmece** ifadelerden biridir.
Many cultures have their own euphemisms for talking about sensitive topics.
Birçok kültürün hassas konuları konuşmak için kendine özgü **örtmeceleri** vardır.
Workplaces use euphemisms like 'let go' instead of 'fired.'
İş yerlerinde 'fired' yerine 'let go' gibi **örtmece** ifadeler kullanılır.
Some politicians rely heavily on euphemisms to avoid negative reactions.
Bazı politikacılar, olumsuz tepkilerden kaçınmak için **örtmecelere** çokça başvurur.
When talking to children, adults often use euphemisms to make things seem less scary.
Yetişkinler, çocuklarla konuşurken bazı şeyleri daha az korkutucu göstermek için sık sık **örtmece** kullanır.