"eulogize" in Spanish
Definition
Alabar formalmente a alguien, especialmente a alguien que ha muerto, a menudo en un discurso en un funeral.
Usage Notes (Spanish)
'Eulogize' es formal y se usa sobre todo para homenajear a una persona fallecida, en discursos fúnebres. No se usa para elogios cotidianos. Típico en contextos ceremoniales o literarios, como 'eulogize someone at a funeral'. No confundir con 'praise' (más general e informal).
Examples
Family members often eulogize their loved ones at funerals.
Los familiares suelen **elogiar** a sus seres queridos en los funerales.
The priest was asked to eulogize the community leader.
Se le pidió al sacerdote que **elogiara** al líder comunitario.
She was chosen to eulogize her favorite teacher.
La eligieron para **elogiar** a su profesor favorito.
He didn't just eulogize his father; he told stories that made everyone laugh and cry.
No solo **elogió** a su padre; contó historias que hicieron reír y llorar a todos.
It’s hard to eulogize someone who meant so much to so many people.
Es difícil **elogiar** a alguien que significó tanto para tantas personas.
They invited friends to eulogize during the memorial service.
Invitaron a los amigos a **elogiar** durante el servicio conmemorativo.