"ethereal" in Spanish
Definition
Extremadamente ligero, delicado o hermoso, como si no fuera de este mundo; a menudo se usa para describir cosas celestiales o fantasmales.
Usage Notes (Spanish)
"Ethereal" es formal y literario, no para conversaciones cotidianas. Se usa normalmente con palabras como 'belleza', 'voz', 'luz' o 'presencia'. Expresa algo casi mágico o de otro mundo, no solo delicadeza común.
Examples
The dancer moved with ethereal grace.
La bailarina se movió con gracia **etérea**.
There was an ethereal light in the room.
Había una luz **etérea** en la habitación.
Her voice sounded ethereal during the concert.
Su voz sonaba **etérea** durante el concierto.
The fog gave the forest an ethereal beauty that morning.
La niebla dio al bosque una belleza **etérea** esa mañana.
She wore an ethereal white dress that seemed to glow.
Llevaba un vestido blanco **etéreo** que parecía brillar.
The music was so ethereal it felt like a dream.
La música era tan **etérea** que parecía un sueño.