"estuary" in Arabic

• مصب النهر

Definition

مصب النهر هو الجزء الواسع في نهاية النهر حيث يلتقي بالبحر، ويتداخل الماء العذب مع الماء المالح.

Usage Notes (Arabic)

"مصب النهر" يُستخدم عادة في السياقات الجغرافية أو البيئية، ويدل على منطقة التقاء النهر بالبحر واختلاط المياه. لا تخلط بينه وبين "دلتا" التي تشير لتفرعات النهر في مصبه.

Examples

The Amazon River has a very large estuary.

نهر الأمازون لديه **مصب نهر** كبير جداً.

Many birds live in the estuary.

تعيش العديد من الطيور في **مصب النهر**.

The water in the estuary is a mix of salt and fresh.

ماء **مصب النهر** هو خليط من الماء المالح والعذب.

We went kayaking in the estuary and saw crabs everywhere.

ذهبنا للتجديف بالكاياك في **مصب النهر** ورأينا السرطانات في كل مكان.

The city grew around the estuary because ships could easily enter from the ocean.

نمت المدينة حول **مصب النهر** لأن السفن يمكنها الدخول بسهولة من المحيط.

After heavy rain, the estuary floods and creates new small islands.

بعد الأمطار الغزيرة، يغمر الماء **مصب النهر** وتتشكل جزر صغيرة جديدة.