"esteem" in Turkish
Definition
Birine veya bir şeye karşı duyulan yüksek derecede saygı veya hayranlık. Ayrıca kişinin kendisine verdiği değer anlamına da gelebilir.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle resmi veya yazılı dilde kullanılır. 'Hold in high esteem' çok saygı göstermek anlamında, 'self-esteem' ise özsaygı anlamındadır. Sadece 'saygı'ya göre daha derin bir hayranlık ifade eder.
Examples
I hold my parents in high esteem.
Anne babamı yüksek **itibar** ile anıyorum.
Her teacher is held in great esteem by all the students.
Öğretmeni tüm öğrenciler tarafından büyük **itibar** görüyor.
Honesty is a quality that many people esteem.
Dürüstlük, birçok kişinin büyük **saygı** duyduğu bir niteliktir.
It's important to have healthy self-esteem.
Sağlıklı bir öz**saygı**ya sahip olmak önemlidir.
The employee received a medal as a sign of esteem from the company.
Çalışan şirketteki **itibar**ı için bir madalya aldı.
Despite her success, she struggles with low self-esteem.
Başarısına rağmen düşük öz**saygı** ile mücadele ediyor.