"espionage" in Arabic

• تجسس

Definition

القيام بجمع معلومات سرية أو خاصة بشكل سري، خاصة عن حكومة أو منظمة أو شركة، عادةً لأسباب سياسية أو عسكرية.

Usage Notes (Arabic)

مصطلح رسمي يُستخدم غالبًا في الأخبار أو النصوص القانونية أو التاريخية. يرتبط أساسًا بتجسس الحكومات لكنه قد يشير إلى التجسس الصناعي أو التجاري أيضًا. لا يُستخدم لوصف جمع المعلومات العادية.

Examples

Espionage often involves risky secret missions.

غالبًا ما تتضمن **التجسس** مهام سرية محفوفة بالمخاطر.

She was arrested for espionage against her own country.

تم اعتقالها بتهمة **التجسس** ضد بلدها.

The movie is about international espionage.

الفيلم يدور حول **التجسس** الدولي.

Accusations of espionage can severely damage relations between countries.

اتهامات **التجسس** يمكن أن تسبب ضرراً كبيراً للعلاقات بين الدول.

Modern espionage uses advanced technology like satellites and hacking.

تعتمد **التجسس** الحديث على تقنيات متقدمة مثل الأقمار الصناعية والاختراق.

For years, the company battled accusations of corporate espionage.

لسنوات، واجهت الشركة اتهامات بـ **التجسس** الصناعي.