"eskimo" in Bengali

• এস্কিমো

Definition

'এস্কিমো' শব্দটি ঐতিহ্যগতভাবে উত্তর আমেরিকা ও উত্তর-পূর্ব এশিয়ার আর্কটিক অঞ্চলের আদিবাসী জনগণ, বিশেষ করে ইনুয়িট ও ইউপিকদের বোঝাতে ব্যবহার হতো। বর্তমানে এই শব্দটি অপ্রচলিত বা অপমানজনক বলে বিবেচিত হয়; 'ইনুয়িট' বা 'ইউপিক' ব্যবহার করা উচিত।

Usage Notes (Bengali)

বাংলা লেখালেখিতে এবং কথোপকথনে এখন এই শব্দটি কম ব্যবহার হয় এবং এটি অপমানজনকও হতে পারে। কানাডা ও গ্রিনল্যান্ডের আদিবাসীদের ক্ষেত্রে 'Inuit', আলাস্কা ও সাইবেরিয়ায় 'Yupik' শব্দ ব্যবহারে সচেতন থাকুন। ইতিহাস বা পুরানো লেখায় শব্দটি বেশি দেখা যায়।

Examples

The Eskimo people live in very cold places near the Arctic.

**এস্কিমো** জনগণ আর্কটিকের খুব ঠান্ডা অঞ্চলে বাস করে।

An Eskimo makes clothes from animal skins.

একজন **এস্কিমো** পশুর চামড়া দিয়ে কাপড় বানায়।

The Eskimo built a house from snow called an igloo.

**এস্কিমো** একজন বরফ দিয়ে ইগলু নামের বাড়ি বানিয়েছে।

These days, most Eskimos prefer to be called Inuit or Yupik.

আজকাল বেশিরভাগ **এস্কিমো** নিজেদের ইনুয়িট বা ইউপিক বলে পরিচয় দিতে পছন্দ করেন।

My textbook still uses the word Eskimo, but I learned it's not the right term anymore.

আমার টেক্সটবুকে এখনও **এস্কিমো** শব্দটি আছে, কিন্তু জেনেছি এটা আর ঠিক শব্দ নয়।

When traveling in Alaska, it’s more respectful to use 'Inuit' instead of Eskimo.

আলাস্কা ভ্রমণে, **এস্কিমো** শব্দের পরিবর্তে 'Inuit' বলা বেশি সম্মানজনক।