"eruptions" in Korean

분출발진(피부)폭발(감정)

Definition

무엇인가가 갑자기 격렬하게 밖으로 분출되는 현상으로, 주로 화산에서 용암이나 재, 가스 등이 나오는 것을 뜻합니다. 피부 발진이나 감정 폭발도 포함될 수 있습니다.

과학(특히 화산)에 가장 많이 쓰이지만, 피부 질환(발진)이나 감정 폭발을 표현할 때도 사용합니다. 'volcanic', 'frequent', 'sudden'과 자주 함께 사용됨.

Volcanic eruptions can change the landscape.

화산 **분출**이 지형을 바꿀 수 있다.

The doctor said the skin eruptions are harmless.

의사는 피부 **발진**이 해롭지 않다고 말했다.

Scientists study eruptions to understand volcanoes.

과학자들은 화산을 이해하기 위해 **분출**을 연구한다.

The recent eruptions made travel to the island impossible.

최근 **분출**로 섬에 갈 수 없게 되었다.

After eating strawberries, she got eruptions all over her arms.

딸기를 먹은 후, 그녀의 팔 전체에 **발진**이 생겼다.

There were so many eruptions last year, it was all over the news.

작년에 **분출**이 너무 많아서 뉴스에 계속 나왔다.