"eruption" in Bengali

• উদ্গিরণ
• বিস্ফোরণ (চর্মরোগ বা র‍্যাশ)

Definition

কিছু হঠাৎ ও প্রবলভাবে মুক্তি পাওয়া, যেমন আগ্নেয়গিরি থেকে লাভা বেরিয়ে আসা বা চর্মরোগের আকস্মিক প্রকাশ।

Usage Notes (Bengali)

সবচেয়ে বেশি আগ্নেয়গিরির জন্য ব্যবহৃত হয়, তবে চর্মরোগ, আবেগ বা শব্দের হঠাৎ প্রকাশ বোঝাতে ও ব্যবহার করা হয়। সাধারণভাবে 'বিস্ফোরণ' নয়, আকস্মিক উত্থানের অর্থেই ব্যবহৃত হয়।

Examples

The volcano had a huge eruption last night.

আগ্নেয়গিরিটির গতরাতে বিশাল **উদ্গিরণ** হয়েছিল।

A skin eruption can be caused by an allergy.

এলার্জির কারণে চামড়ায় **বিস্ফোরণ** হতে পারে।

The sudden eruption of noise scared the animals.

আচমকা **উদ্গিরণ** শব্দে পশুরা ভয় পেয়ে গেল।

When the eruption finally stopped, ash covered the whole city.

**উদ্গিরণ** থামার পর ছাই পুরো শহর ঢেকে ফেলেছিল।

His face broke out in an eruption of red spots after eating strawberries.

স্ট্রবেরি খাওয়ার পর তার মুখে লাল দাগের **বিস্ফোরণ** দেখা দিল।

There was an eruption of applause when she finished her speech.

তার বক্তৃতা শেষে ছিল এক **উদ্গিরণ** করতালির।