"errant" in Chinese (Traditional)
犯錯的漫遊的
Definition
行為不當、偏離正道或漫無目的地遊蕩。常用來形容不在應有的位置或行為不當的人或事物。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
“Errant”常見於正式或文學語境,如「遊俠騎士」或「失當行為」。依情境可指迷路、遊走或行為不當,日常會話較少用。
Examples
The errant dog wandered far from its home.
這隻**犯錯的**狗離家很遠。
He was punished for his errant behavior at school.
他因學校裡的**失當**行為受到懲罰。
The knight went on an errant quest across the land.
騎士展開了一段**漫遊的**旅程。
His mind tends to go errant during long meetings.
他在冗長的會議中常常**走神**。
An errant leaf floated down the street.
一片**漫遊的**樹葉在街道上飄落。
Sorry about the errant email, I didn't mean to send it to you.
抱歉,發錯了那封**失當的**郵件,沒打算發給你。